Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten ist:

Verkehrsschule Schwyz GmbH
Herrengasse 20
6430 Schwyz
Schweiz
E-Mail: info@verkehrsschule-schwyz.ch

2. Erhebung und Bearbeitung von Personendaten

Wir bearbeiten Personendaten, die für die Anmeldung, Organisation und Durchführung unserer Kurse sowie für die Erfüllung gesetzlicher und administrativer Verpflichtungen erforderlich sind.

Bei der Anmeldung über unsere Website können insbesondere folgende Daten erhoben werden:

• Vorname und Nachname
• Adresse, PLZ und Wohnort
• Geburtsdatum
• Heimatort
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer
• Lernfahrausweisnummer
• Angaben zum Lernfahr- bzw. Führerausweis
• erforderliche FABER-Daten
• gebuchter Kurs und Kurstermin
• Zahlungs- und Rechnungsinformationen

3. Zweck der Datenbearbeitung

Wir verwenden die erhobenen Personendaten insbesondere für:

• die Anmeldung und Durchführung von Verkehrskundekursen (VKU) und weiteren angebotenen Kursen
• die Überprüfung der Teilnahmeberechtigung
• die Organisation und Administration der Kurse
• die Kommunikation mit den Kursteilnehmenden
• die gesetzlich erforderliche Erfassung und Bestätigung der Kursteilnahme
• erforderliche Meldungen an zuständige Behörden oder dafür vorgesehene Systeme
• die Rechnungsstellung und Zahlungsabwicklung
• die Erfüllung gesetzlicher und behördlicher Verpflichtungen

Wir bearbeiten Personendaten nur für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, sowie für weitere gesetzlich zulässige Zwecke.

4. Weitergabe von Personendaten

Personendaten werden nur an Dritte weitergegeben, soweit dies für die Durchführung unserer Dienstleistungen erforderlich ist, eine gesetzliche Verpflichtung besteht oder die betroffene Person eingewilligt hat.

Dies kann insbesondere die Übermittlung der erforderlichen Teilnehmer- und Kursdaten an zuständige Behörden, Strassenverkehrsämter oder die dafür vorgesehenen Systeme umfassen.

Darüber hinaus können externe Dienstleister eingesetzt werden, beispielsweise für:

• Betrieb und Hosting der Website
• Online-Anmeldung und Kursverwaltung
• E-Mail-Kommunikation
• Zahlungsabwicklung
• technische Dienstleistungen

Diese Dienstleister erhalten nur diejenigen Daten, die für die jeweilige Dienstleistung erforderlich sind.

5. Online-Anmeldung

Die Anmeldung zu unseren Kursen kann über unsere Website erfolgen.

Die im Anmeldeformular angegebenen Daten werden zur Bearbeitung der Anmeldung sowie zur Organisation, Administration und Durchführung des gewählten Kurses verwendet.

Die für die Durchführung und Bestätigung eines Kurses gesetzlich erforderlichen Daten können an die zuständigen Stellen und Behörden übermittelt werden.

6. Zahlungsabwicklung

Der Kurspreis wird am ersten Kurstag vor Ort bezahlt, bar oder mit TWINT. Auf unserer Website findet keine Online-Zahlung statt, und wir erfassen dort keine Zahlungsdaten.

Bei einer Zahlung mit TWINT bearbeitet die TWINT AG die Transaktionsdaten nach ihren eigenen Datenschutzbestimmungen. Wir erhalten nur die Angaben, die für die Zuordnung der Zahlung und für unsere Buchhaltung nötig sind.

7. Aufbewahrung der Daten

Wir speichern Personendaten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche bzw. behördliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Personendaten, die nicht mehr benötigt werden und für die keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht, werden gelöscht oder anonymisiert.

8. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen, um Personendaten vor Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff, Veränderung oder unberechtigter Weitergabe zu schützen.

9. Nutzung unserer Website

Beim Besuch unserer Website können technisch notwendige Daten automatisch verarbeitet werden. Dazu können insbesondere gehören:

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Seiten
• verwendeter Browser
• verwendetes Betriebssystem
• technische Geräteinformationen

Diese Daten werden insbesondere für den sicheren und zuverlässigen Betrieb unserer Website verwendet.

10. Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular auf unserer Website kontaktieren, bearbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Betreff und Nachricht), um Ihre Anfrage zu beantworten.

Die Angaben werden per E-Mail an uns übermittelt und nicht in einer Datenbank auf der Website gespeichert. Wir löschen sie, sobald sie für die Bearbeitung Ihrer Anfrage nicht mehr benötigt werden und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

11. Cookies und externe Dienste

Unsere Website kann Cookies und vergleichbare Technologien verwenden, die für den technischen Betrieb und bestimmte Funktionen der Website erforderlich sind.

Werden zusätzliche Dienste von Drittanbietern eingesetzt, beispielsweise Analyse-, Karten-, Social-Media- oder andere externe Dienste, wird diese Datenschutzerklärung entsprechend ergänzt.

Soweit eine Einwilligung für bestimmte Cookies oder Dienste erforderlich ist, werden diese erst nach entsprechender Zustimmung eingesetzt.

Spamschutz mit Cloudflare Turnstile

Zum Schutz unseres Kontaktformulars vor automatisierten Anfragen (Spam) verwenden wir den Dienst Cloudflare Turnstile der Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA. Turnstile wird nur auf Seiten mit einem Formular geladen.

Dabei werden technische Daten wie IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen an Cloudflare übermittelt und dort ausgewertet, um zu prüfen, ob die Eingabe von einem Menschen stammt. Die Daten können in den USA bearbeitet werden. Cloudflare ist unter dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert, womit gemäss Bundesrat ein angemessener Datenschutz gewährleistet ist.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Cloudflare.

Kursliste und Anmeldung über SARI (asa)

Die VKU-Kurstermine und die Anmeldung werden auf unserer Website über ein eingebettetes Fenster (iFrame) des Kursverwaltungssystems SARI angezeigt. SARI wird im Auftrag der asa (Vereinigung der Strassenverkehrsämter) vom Systembetreiber KYBERNA bereitgestellt.

Beim Aufruf der VKU-Seite stellt dein Browser eine Verbindung zu den Servern von SARI her. Dabei werden technische Daten wie IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen übertragen. Die Daten, die du bei der Anmeldung eingibst (zum Beispiel FABER-Nummer, Geburtsdatum, E-Mail und Telefon), werden direkt in SARI erfasst und für die Durchführung und Bestätigung des Kurses verwendet.

Kartendienst Google Maps

Auf unserer Website binden wir Karten von Google Maps ein. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Besuchst du unsere Website aus der Schweiz, wird die Karte auf der VKU-Seite und der Kontaktseite direkt geladen. Für Besucherinnen und Besucher aus dem Ausland, insbesondere aus der EU, wird sie erst nach deiner Zustimmung im Cookie-Hinweis oder nach einem Klick auf «Karte anzeigen» geladen. Ob du uns aus der Schweiz besuchst, erkennen wir an der Zeitzone deines Geräts. Beim Laden der Karte werden Daten wie deine IP-Adresse an Google übertragen, auch in die USA. Google kann dabei Cookies setzen. Rechtsgrundlage ist unser Interesse, dir den Weg zum Kurslokal einfach zu zeigen. Deine Wahl kannst du jederzeit ändern: Cookie-Einstellungen ändern.

Schriftarten

Die auf unserer Website verwendeten Schriftarten werden lokal von unserem eigenen Server geladen. Es findet dafür keine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Drittanbietern statt.

Webanalyse mit Koko Analytics

Für die Besucherstatistik verwenden wir Koko Analytics. Die Software läuft auf unserem eigenen Webserver, es werden dafür keine Daten an Dritte übermittelt. Erfasst werden die aufgerufenen Seiten, die Website, von der du zu uns gekommen bist (Referrer), und ob es sich um einen neuen oder einen wiederkehrenden Besuch handelt.

Koko Analytics setzt keine Cookies und speichert keine IP-Adressen. Um wiederholte Seitenaufrufe am gleichen Tag zu erkennen, wird aus IP-Adresse und Browserkennung ein verschlüsselter Wert (Hash) gebildet, der nur für diesen Tag vorgehalten und danach gelöscht wird. Ein Rückschluss auf deine Person ist uns damit nicht möglich. Wir nutzen die Statistik, um unsere Website zu verbessern. Rechtsgrundlage ist unser Interesse an einer funktionierenden und nutzerfreundlichen Website.

Cookies im Browser verwalten

Cookies für Werbung oder Webanalyse verwenden wir nicht. Cookies von Google Maps werden bei Besuchen aus der Schweiz direkt gesetzt, bei Besuchen aus dem Ausland nur mit deiner Einwilligung (siehe «Google Maps»). Du kannst Cookies in den Einstellungen deines Browsers jederzeit löschen oder blockieren. Einzelne Funktionen, zum Beispiel die Karte oder das Kontaktformular, funktionieren dann unter Umständen nicht mehr vollständig.

12. Rechte der betroffenen Personen

Betroffene Personen haben im Rahmen des geltenden Schweizer Datenschutzrechts insbesondere das Recht, Auskunft darüber zu verlangen, ob und welche Personendaten über sie bearbeitet werden.

Soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind, können sie insbesondere die Berichtigung oder Löschung ihrer Personendaten verlangen.

Anfragen zum Datenschutz können an die unter Ziffer 1 genannte Kontaktadresse gerichtet werden.

13. Änderungen der Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen, insbesondere wenn sich unsere Dienstleistungen, die eingesetzten Systeme oder die gesetzlichen Anforderungen ändern.

Es gilt die jeweils auf unserer Website veröffentlichte aktuelle Version.

Stand: August 2026 — vor Veröffentlichung auf das tatsächliche Go-Live-Datum aktualisieren.